Postagens populares

domingo, 1 de março de 2015

traduzindo musicas - Mr Mr






Mr Mr - waiting for you


Waiting For You

I need you achim buteo bam kkaji
I need you sonkkeut buteo bal kkaji
I feel you neoreul neukki neunde

Ibyeoreun neomu manhaseo
Deo isangeun saljireul motae
Na jigeum niga eobseumyeon
Michyeo beoril jido nan molla

Myeochildo mot ga
Myeot sigando mot ga
Neoreul chaja tteona beorin
Neo maneul chaja

Angae cheoreom sarajin
Uri manui chueog deureun
Agmong cheoreom
Heuteo jineun meonji cheoreom
I’m waiting for you

I hate you jamkkan dong aneun geurae
I want you dasi neoreul wonhae
Bin gaseum neoro chaeu neunde

Peojineun nunmul sogeseo
Ni moseubeun heuryeo jineunde
Nae mameun niga tteonamyeon
Jjitgyeo beoril jido nan molla

Myeochildo mot ga
Myeot sigando mot ga
Neoreul chaja tteona beorin
Neo maneul chaja

Angae cheoreom sarajin
Uri manui chueog deureun
Agmong cheoreom
Heuteo jineun meonji cheoreom
I’m waiting for you

Nal tteonaji ma han georeumdo
Nal beoriji ma han sungando
Dwidora waseo dasi han beon
Useo jullae nareul wihae

Myeochildo mot ga
Myeot sigando mot ga
Neoreul chaja tteona beorin
Neo maneul chaja

Angae cheoreom sarajin
Uri manui chueog deureun
Agmong cheoreom
Heuteo jineun meonji cheoreom
I’m waiting for you

Please don’t go away
Ojil anha neoui dorawa jwo
Cheoeum cheoreom naegero wajwo

Igo seseo gidaryeo nan jeoldaero
Eodi an ga gidarilge
Niga naege ol ttae kkaji
I’m waiting for you

Esperando Por Você

Eu preciso de você de manhã até à noite,
Eu preciso de você da minha cabeça até os meus pés.
Eu sinto você, eu sinto você.

Há tantas despedidas
Que eu não posso mais viver.
Se eu não tenho você agora
Eu poderia ficar louco.

Eu não posso durar alguns dias,
Eu não posso durar algumas horas.
Deixei para encontrá-la,
Para encontrá-la.

Você desapareceu como névoa.
Nossas memórias se tornaram
Um pesadelo
Como a dispersão de poeira.
Estou esperando por você.

Te odeio por um curto período de tempo.
Eu te quero, eu te quero novamente.
Então eu encho o meu coração vazio com você.

Nas minhas lágrimas que estão caindo,
Sua imagem está se tornando fraco.
Se você se for,
Meu coração pode rasgar.

Eu não posso durar alguns dias,
Eu não posso durar algumas horas.
Deixei para encontrá-la,
Encontrá-la.

Você desapareceu como névoa.
Nossas memórias se tornaram
Um pesadelo
Como a dispersão de poeira
Estou esperando por você.

Não me deixe sequer por um momento.
Vire-se e venha
Para mim mais uma vez.
Você vai sorrir para mim?

Eu não posso durar alguns dias,
Eu não posso durar algumas horas.
Deixei para encontrá-la,
Encontrá-la.

Você desapareceu como névoa.
Nossas memórias se tornaram
Um pesadelo
Como a dispersão de poeira.
Estou esperando por você.

Por favor, não vá embora.
Você não vai, por favor, vire-se.
Venha para mim como o início.

Eu vou esperar por você aqui.
Não vou entrar em qualquer lugar, eu vou esperar.
Até que você venha a mim,
Eu estou esperando por você.